Vocabulari (rečnik)
Expressions i exemples (izrazi i primeri)
- Si tu escrius, jo llegeixo.
- Si tú escribes, yo leo.
Ako ti pišeš, ja čitam.
- Jo menjo perquè tu cuines.
- Yo como porque tú cocinas.
Ja jedem jer ti kuvaš.
- Veig que tens una tortuga blava.
- Veo que tienes una tortuga azul.
Vidim da imaš plavu kornjaču.
- Jo cuino, però tu no menges.
- Yo cocino, pero tú no comes.
Ja kuvam, ali ti ne jedeš.
- Ni el mico, ni el ruc, ni el elefant beuen cervesa.
- Ni el mono, ni el burro ni el elefante beben cerveza.
Ni majmun, ni magarac ni slon ne piju pivo.
- O mengem o parlem.
- O comemos o hablamos.
Ili jedemo ili pričamo.
- Vols menjar perquè beus cervesa.
- Quieres comer porque bebes cerveza.
Želiš da jedeš jer piješ pivo.
- Sento que el gos menja.
- Oigo que el perro come.
Čujem da pas jede.
- Vermell com un tomàquet
- Rojo como un tomate
Crven kao paradajz
- Quan tu beus aigua, jo bec suc.
- Cuando tú ebes agua, yo bebo zumo.
Kada ti piješ vodu, ja pijem sok.
- No soc una nena sinó una noia.
- No soy una niña sino una chica.
Nisam devojčica već devojka.
- Mentre tu parles amb el gos, jo cuino.
- Mientras tú hablas con el perro, yo cocino.
Dok ti rpičaš sa psom, ja kuvam.
- Encara el gat és blanc i negre, no és gris.
- Aunque el gato es blanco y negro, no es gris.
Iako je mačka crna i bela, nije siva.
- No menjo carn vermella, tot i que menjo pollastre i peix.
- No como carne roja, aunque (incluso si) como pollo y pescado.
Ne jedem crveno meso, iako (čak i ako) jedem piletinu i ribu.
- No beu llet malgrat que menjo formatge.
- No bebo leche a pesar de que como queso.
Ne pijem mleko iako (uprkos tome što) jedem sir.
- Encara que un elefant no menja carn, si pot, beu cerveza.
- Aunque un elefante no come carne, si puede, bebe cerveza.
Iako slon ne jede meso, ako može, pije pivo.
- La teva camisa és blanca i la teva corbata és negra perquè el teu vestit és negre.
- Tu camisa es blanca y tu corbata es negra porque tu traje es negro.
Tvoja košulja je bela i tvoja kravata je crna, jer je tvoje odelo crno.
Podeli:
Facebook
❄ Twitter
❄ whatsapp
❄ Email
❄ LinkedIn
❄ Reddit